Tēnei taku toki, ko te toki nui, ko te toki roa, ko te toki tūhāhā. Tēnei taku toki i whakakoia e Hine-tū-a-hōanga i hangaia ki te whatu o Poutini E Ka whakareia kō ngā rākau o te waonui Ko te tōtara Ko te kauri Ko te pūriri Ko te ake rautangi E Ke te ngao tū Ke te ngao pai Ke te ngao matariki Kia haehaetia ki te Pūwerewere Ki te Unaunahi Ki te Tara a kae Ki te Pākati E Uhi Wero haramai te toki Haumie, Hui e, Tāiki E!

Ko te mihi tuatahi, ki a Io Matua Kore. Nāana te kore, nāana te pō, nāana hoki te Ao i whakairo. Ko Ranginui e tū iho nei, rāua ko Papatūānuku e takoto ake nei, tēnā kōrua, tēnā kōrua, tēnā kōrua. Ki ngā Atua katoa, e mihi ana, e mihi ana, e mihi ana.

E ngā mate o tēnei rohe, o tērā rohe, o tēnei hapū, o tērā hapū. Haere, haere, haere. Koutou te pito mate, ki te pito mate. Tātou te pito ora, ki te pito ora.

E rere ana te mihi ki te urunga teitei, ki te tūturutanga o te mana Māori motuhake. E te Kāhui Ariki, e te Kīngitanga, tēnā koutou. Pou kei runga, pou kei raro, pou tokomanawa o te motu, mōhou te korowai o te kotahitanga. Pai Mārire ki te whenua, Pai Mārire ki ngā tāngata katoa. E whakahonore ana i te reo o te rangimārie me te whakapono papau e tiaki nei i te mauri o te iwi. Ki ngā Ariki, ki ngā Rangatira o ngā mata Waka, o ngā Iwi me ngā Hapū o Aotearoa e hāpai nei i te mānuka o te wā, tēnā koutou, tēnā koutou, tēnā koutou katoa.

He mihi aroha ki ōku mātua, nō rāua te reo tuatahi i tuitui i tōku ngākau toi. Ki tōku matua tāne mō tāna kōrero tēnei, "He aha tau e mahi ai, e Eria? Kei ō ringaringa tō pae tawhiti, he taonga tuku iho mā roto i te whakapapa." Ki tōku whaea, te tuarā o te kāinga, e rapa ana te toto ki Pitcairn me Tahiti mā te kāwei o Mauatua. Ki ōku matua kēkē, ōku whaea, me tōku whānau katoa i tārai i tōku tinana me tōku wairua—he mihi murehore ki a koutou.

Ki ngā Pou Kaiako, tēnei te mihi mō tō mahi tūturu me te whakapono kia ngākau māhaki.

Ko te kaupapa nei, ko te mihi ana ki ngā Tohunga Whakairo Rākau o Aotearoa. E mihi ana ki a koutou mō tō koutou whakapono ki te mahi toi, ā, e mihi kau ana mō te whakarite i te huarahi ako mō te toi whakairo rākau. E mihi ana hoki ki tō kaha, ki tō manawanui, ki tō ngākau tapatahi ki te whakaupoko i tōku huarahi. E rere ana te puna mihi ki te hunga nā rātou ahau i ārahi i te ara o te mātauranga:

• Ki a Denis Grennell, te kaiwhakarite nāna ahau i whakamau ki te ao o te reo me te wānanga, ā, nāna hoki ahau i ārahi ki te tatau o Poutama.
• Ki tōku tūāpapa i te ao toi, ki a Lou Kereopa. Nāna ahau i ako ki te kite i te ranga nui i roto i te hūmārie o te hoahoa—pēnei i te huri i te koru ki roto i te tapatoru hei whakaputanga i te Whakapapa. Kei te mihi hoki ki ōku tuākana o tērā akomanga, tae atu ki tōku hoa ki a Steve Taiapa.
• Ki a Rangi Kipa, mō te ako i ahau ki te tū pakari, ki te whakahonore i te tū o te tohunga toi mā roto i te whiu o te ture kaha.
• Ki a Hēmi Te Peeti, nāna ahau i whakaako ki te tuitui i te pūrākau, te whakataukī, me te whakatauākī ki roto i te hoahoa, me te huringa o te mātakitaki, te tautohetohe, me te whakataunga.
• Ki a Frazer Taiapa, mō te rorotu me te porotaka o ngā poupou me ngā tekoteko.
• Ki a Tākuta Ferris Jnr, mō te hātepe mātau ki te whai i te ia o te rākau.
• Ki a Hēmi Tahuparae, mō te mātāpono ngākau māhaki me te whakaatu i ngā kawe ā-rohe o Toi Whakairo.
• He mihi hoki ki ngā whakaritenga hanganga kua tohua e Tā Hirini Moko Mead hei pou mō Toi Whakaaro.

Koinei noa te kōmata o te tinitini o ngā mātauranga kua akona e au i a koutou, ā, kua hihiri ai ahau ki te auaha i āku ake mahi toi.

E hiahia ana ahau ki te mihi me te whakawhetai ki ōku hoa, ki ngā hoa mahi, me ngā Ringatoi Toi Māori e whakaohooho ana i a au i ia rā, i ia rā.

Nā Hēmi Te Peeti tēnei karakia i whakaako ki a mātou, ki ngā tauira, i a mātou e ako ana ki te Kuratini o Whitireia. Kua hāpai tonu ahau i tēnei karakia i roto i aku mahi whakairo, me ngā wāhi katoa e pā ana ki te mahi toi.

Nau mai, haere mai, haere mai, i piki ki te whārangi tukutuku nei.

He tauira tonu ahau mō ake tonu atu. Ki te meinga kua muna tētahi kāwai whakapapa, kua mahue rānei tētahi mihi whakamiha, ehara tēnā i te whakaaro kino. He ngākau tūwhera, he taringa whakarongo tōku ki ngā tohutohu a te hunga mōhio. Whakatikaia ahau, ka ārahi i ahau ki te ara tika.